膠板->金屬系列